You say "I find it" when you want to express your opinion on something. For example "I find it interesting" = "I think it's interesting" = "In my opinion it's interesting". So the sentence you wrote means "I think it's a little odd to do that work".

HI! It also means "the impression it's giving you..." Have a great day!

Hi Ramin, In addition to what the other people have said it can also mean, "It seems to me."

Hello Ramin! In this context "I find it" is the same as saying "I think that it is". So you could say: I "think that it is" a little odd to do that work. Another example: I find it strange that people can turn on each other so easily. I hope that helps!

I find it usually means that you think something, we use it to a give an opinion. I would rephrase and rather say "I find that sort of work a little odd". Or "I find doing that work a little odd" 🙂