Random Korean question...
To the Korean or fluent speakers of Korean only, is this the right way to say this phrase?

I know what I did was bad.
내가 일이 했던 것은 나빠는지 알아요

고마워요

Question

Random Korean question...
To the Korean or fluent speakers of Korean only, is this the right way to say this phrase?

I know what I did was bad.
내가 일이 했던 것은 나빠는지 알아요

고마워요

Answer

Hi

you can write it like this:

내가 했던 일이 나빴다는 것을 알아요/알고 있어요

내가 한 짓이 나빴다는 것을 알아요/알고 있어요

일 is more neutral and 짓 has a bit more condemning connotation to it

Answers · 2