Termes on utilise pour la musique
Bonjour, Je parlais avec quelqu'un l'autre jour de la cornemuse et de la façon dont il est possible de "plier" les notes, mais je ne savais pas quel mot que l'on utilise pour décrire le son – on utilise ‘plier’ ou est-ce qu’il y a un mot plus technique ?
Merci
Search from various English teachers...
Answers · 2
0
Merci Daniel, Je voulais dire ce qu'on appelle 'glissando' ou 'portamento'. Je joue de la guitare, et sur les instruments à cordes, le mot "bend" est utilisé en anglais pour décrire l'action physique qui consiste à plier une corde pour créer un effet de glissando.
Je me suis demandé s'il était possible d'utiliser le même mot en français, ou si l'on utilisait uniquement les termes glissando/portamento.
john
0
Difficile de comprendre ce que tu entend par « plier » sans plus d'explications. mais le plus probable est que tu veux parler des altérations, c'est-à-dire passer d'un DO vers un DO dièse, etc.
« La façon dont il est possible d'altérer les notes, »
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
