"Come out and state" would be better I think.

We will say "come out with it" which means "say what you want to say". However, you must use "come out" correctly as it also refers to when a gay person decides to admit publicly that they are gay/lesbian/homosexual...

This sentence is not easy for me to understand. Maybe this is better; Occasionally, individuals do not come out with what is troubling them and instead select more indirect means of expressing themselves. "Come out with" means to say something openly. To speak in simple honest words. "Come out with" is a slang phrase and therefore sounds a little strange in a formal, polite sentence. This would be a sentence with more slang and casual phrases that gives the same meaning; Sometimes people don't come out with what's bothering them and instead choose to beat around the bush.