This is an excerpt from the transcription of an HAU podcast. What does it mean?
Τα βρήκε όλα σου λέω.
Βέβαια, αν αισθάνεσαι χάλια στα καλά καθούμενα...
Search from various English teachers...
Answers · 2
0
I found everything I tell you. But if you feel terrible out of the blue...
The sentence στα καλά καθούμενα means out of the blue. Hope that helps
0
Μήπως το θέμα του ηχητικού που άκουσες είχε ως θέμα την αστρολογία; Στην Ελλάδα υπάρχουν αρκετοί άνθρωποι που πιστεύουν "στο μάτι" ΄όπως λέγεται οπότε προσπαθούν να βρουν λύση στο πρόβλημά τους αναζητώντας βοήθεια από κάποιον που ασχολείται με αυτό το πράγμα.
https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CE%B1%CF%83%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B1
όπως υπάρχουν και μερικοί που διαβάζουν το φλιτζάνι του καφέ και υπάρχει μια ελληνική έκφραση .Ξέρεις να λες το φλιτζάνι; Και σου διαβάζουν το φλιτζάνι και λένε τι θα σου συμβεί
Υπάρχου και άλλοι που πηγαίνουν σε ανθρώπους χαρτομάντες για να τους διαβάσουν τις κάρτες Ταρώ και να τους δώσουν λύσεις στα προβλήματα που τους απασχολούν.Αν μου δώσεις παταπάνω πληροφορίες ίσως να μπορέσω να σε βοηθήσω παραπάνω.
Γι'αυτό το λόγω υπάρχουν αρκετές ελληνικές παροιμίες που βασίζονται σ'αυτήν την ιδιότητα, στο μάτι δηλαδή.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
