'-기 때문에'는 (복잡한) 이유를 명확히 밝힐 때, '-니까'는 상대방에게 동의를 구하거나 권고나 명령을 할 때에 잘 맞아요. 위에 해당되지 않는 경우에는 '-(아/어)서'가 제일 흔히 쓰이는 말이에요. 특히 과거 시제 문장에는 '-서'가 더 간결하고 편리해요 ('-서'는 과거, 현재, 미래의 이유에 어형 변화 없이 두루 쓰임). 그래서 일상 생활에서는 아래의 문장들이 제일 자연스럽게 들려요. - 어제 돈이 없어서 향수를 못 샀어요. - 돈이 없어(서) 기분이 안 좋아서 친구도 안 만나기로 (결정)했어요. - 돈 문제로 / 돈 때문에 기분이 안 좋아서 친구도 안 만나기로 했어요.

Lora 님! 문장을 정말 잘 쓰시네요!:) 일단 '-기 때문에' 문장도 너무 좋아요! 하지만 이 문장은 '글말 written Korean'일 때 쓰는 게 좋아요. 1) 어제 돈이 없어서 향수를 못 샀어요(제일 좋아요)-> 어제 돈이 없었으니까 향수를 못 샀어요(듣는 사람이 돈이 없는 걸 이미 추측할 수 있거나 / 불평하는 상황에서 쓸 수 있어요.) ->-기 때문에는 형식적인 글에 쓰는 게 좋아요^^ 2) 돈이 없으니까 기분이 안 좋아서 친구도 안 만나기로 결정했어요(or 안 만나기로 했어요) -> 돈이 없어서 기분이 안 좋으니까 친구도 안 만나기로 결정했어요. -> 돈이 없기 때문에(or 없었기 때문에) 기분이 안 좋아서 친구도 안 만나기로 결정했어요. 문장 너무 좋아요. 아주 조~~금만 고치면 완벽해요^.^

커멘트 하신 분들께 감사합니다!

Q : 어제 향수 샀어요? A : 어제 돈이 없어서 향수를 못샀어요. Q : 왜 향수를 못 샀어요? A. : 어제 돈이 없기 때문에 향수를 못샀어요.

어제 돈이 없어서 향수를 못 샀어요. 돈이 없으니까 기분이 안 좋아서 친구도 안 만나기로 결정했어요.