La posición de palabras
Hola!
Tengo dudas sobre el orden de palabras en la siguiente frase.
- Un tiempo muy ajustado al número de cuestiones a responder.
¿Si pongo "a responder" después de "tiempo", se entiende mejor?
Es decir, "Un tiempo a responder muy ajustado al número de cuestiones"
Gracias. : )
Search from various English teachers...
Answers · 5
2
Sí y no.
Aquí "a responder" es un adjetivo de cuestiones. Por eso no puedes modificar su posición.
Si quieres relacionar "responder" con "tiempo" , "a responder" deja de ser adjetivo de "cuestiones" y se convierte en complemento de finalidad del tiempo (el tiempo es para eso). Por eso debes modificar la preposición.
"Un tiempo PARA responder muy ajustado al número de cuestiones"
2
Hola Jimin!
No debes tocar la primera frase. Es perfecta tal como la escribiste en la primera opción.
En todo caso, si decides cambiar el orden, te sugiero que cambies la preposición:
"Un tiempo para responder muy ajustado al número de cuestiones"
Un saludo!
0
Un tiempo muy ajustado a responder al numero de cuestiones.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
