Search from various English teachers...
Russia flagDaria
Does this sentence make sense? Abstract of dissertation for Candidate of Chemical Sciences degree seeking applicant, Saint-Petersburg - 2012. Автореферат диссертации на соискание ученой степени доктора химических наук, Санкт-Петербург-2012. Maybe, there is another way to make this sentence better or clear for native speakers?

Answers · 2

1
"seeking applicant" is a major problem. An applicant is someone who is applying, like a student applying for admission to a college. A dissertation is work done to get a degree, not seeking an applicant, as only an institution or their program might seek applicants. A simplified phrase would be: - Abstract of dissertation for the degree of Chemical Sciences, Saint-Petersburg - 2012.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today