"무증상 환자들을 모르고 돌아다니는 사람들이 많지 않을 까요." vs "무증상 환자들을 모르는 돌아다니는 사람들이 많지 않을 까요."?
모르고 vs 모르는 in above sentence. 의미가 어떻게 달라져요?
Search from various English teachers...
Answers · 2
0
Lina님 답변 감사합니다.
0
일단 첫 문장이 맞는 표현이에요!
"무증상 환자들을 모르고 돌아다니는 사람들이 많지 않을 까요." = “Wouldn’t there be a lot of people just going around without knowing about those asymptotic patients.”
“모르고 돌아다니는”은 “모른채로 돌아다니는”과 비슷한 표현인데요, 여기서 “모르고”는 Without knowing, -ing form이에요!
“모르는”을 쓰고싶다면, “돌아다니는”을 빼고 "무증상 환자들을 모르는 사람들이 많지 않을 까요." = “Wouldn’t there be a lot of people who don’t know about those asymptotic patients”) 라고 쓰셔야 맞는 문장이에요.
“모르는”뒤에 바로 명사가 와야하는것같아요.
예를 들어, “모르는 사람들”, “모르는 사실”, “모르는 전화번호” 등등요.
도움이 되길 바래요!
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
