Search from various English teachers...
Singapore flagMaxine
请问你们会怎样表示 “Well...that's awkward." 当境况很 awkward,你们正常会说什么呢?我朋友的建议:“好尴尬!” 但是听起来好像不对。 谢谢你们!

Answers · 6

1
I would say "Jin Pai Say" or "malu" as in Singlish. "不好意思" or "好尴尬", should be ok la. Just my 2 cents worth.
1
好吧,太尴尬了。
1
我觉得要看具体情况来觉得吧。不同场合的尴尬的点不一样,反应也应该有些不一样。
0
中国人在遭遇尴尬的时候,一般都只是笑笑而已,不会说什么。如果是遭成尴尬的人一般会说“不好意思”

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today