Привет! Estoy de acuerdo con Rafael, en el caso que propones, suena más natural decir: "Que inteligente es su hija !" Ahora, respondiendo a la pregunta que hiciste después, se me ocurre este contexto: "Dime qué admiras en tu pareja?" Y la persona podría responder: "Lo amable que es, lo cariñosa que es, lo paciente que es..." Es decir, cuando estás respondiendo a alguna pregunta de que te gusta, que admiras, o que no te gusta de algo o alguien, puedes usar esa construcción de "lo" + adjetivo + "que" + "es". Ejemplos adicionales: "Que te molesta del servicio público?" "Lo ineficientes que son algunos empleados." "Que te sorpende de tu madre?" "Lo valiente que es ella." Espero haberte ayudado. Пока!

Buen día tatiana.. Yo diría "¡que inteligente es!" Suena más natural como dices tú

Muchas gracias por las respuestas ))

Hola Tatiana, La respuesta correcta es: ¡Que inteligente es su hija! También puedes usar otras frases: Su hija es muy inteligente. Y la construcción que tienes dudas se puede usar cuando: la niña ha hecho una casa y le cuentas a otra persona > Ahí puedes ver lo inteligente que es la niña.

Hola, Tatiana. ¿Cómo estás? Para utilizar "¡lo inteligente que es!" añadiría al principio de la frase: "¡Hay que ver lo inteligente que es!" De esta manera suena mucho más natural y, al menos, en la zona en la que yo vivo, se utiliza con total normalidad. Saludos :)