Bonjour Evan, c'est une très bonne question, car le subjonctif doit être employé quand le verbe de la phrase principale exprime un sentiment de peur. Pourquoi tu ne peux pas employer le subjonctif dans cette phrase : Parce que le COD de « je me méfie » n'est pas une phrase subordonnée comme dans cet exemple : Je me méfie que le chien me morde (subjonctif), mais le COD est le mot chien. Donc le sentiment de peur est lié aux chiens et non au fait de ne pas les connaître. Tu te méfies des chiens que tu ne connais (ind.) pas. Tu crains qu'ils te mordent (subj.)

— Je me méfie des chiens que je ne connaisse pas. Ou le verbe dans cette clause relative doit-il être de mode indicatif seulement ? — Je me méfie des chiens que je ne connais pas. (CORRECTE) Merci en avance !

Merci, Coralie.

Je me méfie de chiens qui je ne connaisse pas, n'est pas correct. Il faut effectivement dire : Je me méfie des chiens qui je ne connais pas.