You can't use zahlen with a person as the direct object, and zahlen is more general, I would say. Bezahlen may be used to indicate completion. In most of the cases zahlen and bezahlen are used interchangeably.