Bonjour, Pour le cas précis de "petit-déjeuner" : - petit déjeuner : il s'agit du nom, il ne prend jamais de trait d'union - petit-déjeuner : il s'agit du verbe, il prend toujours un trait d'union Plus généralement, le trait d'union fait partie de l'orthographe du mot, et il est donc nécessaire de l'écrire. Si tu as des doutes, je t'invite à vérifier le mot dans le dictionnaire, par exemple www.larousse.fr est très bien et liste les différentes orthographes possibles, ainsi que les pluriels. Pour finir, on parle de "trait d'union" qui relie deux mots plutôt que de "tiret" qui s'utilise dans les listes.

Dans ta question, il s'agit du trait d'union (obtenu par le caractère tiret) Il y a trois cas. Le cas où il est obligatoire le cas sans trait d'union et le cas ou les deux sont admis. Par exemple dans ta phrase : « Est-il toujours nécessaire d'utiliser… » le trait d'union entre Est et il est nécessaire, car il indique que le « t » de « est » doit se prononcer. le nom « Le petit déjeuner » comme déjà indiqué, n'a pas de trait d'union. En anglais, on dit week end, en français on dit week-end, donc les deux sont corrects. D'une manière générale, les règles des traits d'unions sont sujettes à confusion et sont peu souvent respéctées.