Search from various English teachers...
Russia flagElena Belkina
I get up so big that... Hi! In a movie I'm watching, a man tells his colleague a funny story about him playing Blackjack: "....as soon as they leave, I go running back down to the casino, sit at my Blackjack table, man. I am there for the whole night. Finally, I ~get up so big~ I've got five $100 black chips in my pocket. I swear to God! ..." I was wondering if you could explain to me the words 'up' and 'big' above, Could you, please? Thank you in advance!

Answers · 3

0
This means his winning are 'up'. He has won more than he has lost. You could say "I'm up $500". It's an unspecified amount here, so to "win big" or to be "up big" means he has won a lot of money.
0
Здравствуйте, " I get up so big" - значит "я поднялся так сильно". В том смысле, что начинал с минимальной энной суммой, а теперь у него "5 по 100 фишек в кармане".

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today