请检查一下这篇短文 (要用这些词:奖金 建筑 围绕 完美 摄影)
得到奖金以后,我陪孩子去上海旅游。给孩子的印象最深的是完美的建筑。他们不但围绕在妈妈的身边高高兴兴地摄影留念,还问了导游很多问题,因为对历史特别感兴趣。说起来上海我总是就想起来我们快乐的旅行!
Search from various English teachers...
Answers · 3
1
我(subject omit,is a typical error)得到奖金后,就带(陪,it's better, 带 is active)孩子去了上海旅游,给他们印象最深的是宏伟splendid的建筑。因为(In Chinese,reasons in fron of cuzes, opposite to English)孩子对历史特别感兴趣,所以他们不仅(not only)围绕在我(妈妈person not consistent)的身边高高兴兴地摄影留念,还问了导游很多问题。一说起上海,我就(总choose one)会想起那次快乐的旅行!
0
首先,批改:得到奖金以后,我陪孩子去上海旅游。给孩子的印象最深的是完美的建筑。因为对历史特别感兴趣,他们不但围绕在妈妈的身边高高兴兴地摄影留念,还问了导游很多问题。说起来上海我就总是想起来我们快乐的旅行!
建议:
1、第二句的因为对历史特别感兴趣,可以放在开头,可以放在句中,尽量不要放在句尾,句尾没有错,但是看着别扭。
2、最后一句的“就”字,紧跟主语“我”。
0
(who?)得到奖金以后,我陪孩子去上海旅游(perhaps you can say 我得到奖金以后,就陪孩子去上海旅游)。给孩子们印象最深的是完美的建筑(it’s not common to say a building is perfect. Sounds a bit weird)。他们不但围绕在妈妈(我?)的身边高高兴兴地摄影留念,还问了导游很多问题,因为对历史特别感兴趣。说起来上海我总是就想起来我们快乐的旅行!(Would be sound more smooth if you say说起上海,总是让我回想起那趟快乐的旅行!)
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
