>両方は「Establishment of something」の意味がありますね。 Basically, 建設：　construct (physical things, usually buildings) 確立：　establish (conception or system) 建設会社 ダムを建設する 平和な社会を建設する（※） 制度を確立する 概念を確立する。 方針を確立する Why can we tell it? It is because of Kanji, the letter which represents "meaning". 建 is a letter for "construct/build". So we can easily get that it is for physical things. 確 for "precise" and 立 for "(make)stand/set" let us think it is probably not for buildings, but for ideas, like "let some ideas stand（立） precisely（確）". （※）You can say 平和な社会を建設する、新国家を建設する. It is rhetoric. 建設 of a new country requires large efforts of whole nations, many people like to construct a building requires many carpenters and resources, *** Old words. A). 創建する －＞　construct（建） for the first time（創: create) 「奈良時代に創建された寺」 B). 建立(konryu)する　－＞　construct and establish. 「法隆寺を建立する」 A implies "begin/for the first time" because of "創". B implies "eariler none, now standing, establish" because of "立(make it stand / set)".

うえださん、まりこさん、まささんとムロダさん、ありがとうございました！ 大体わかるようになったと思います。

《Quoted from 三省堂 大辞林》 けん せつ ［0］【建設】 （ 名 ） スル ① つくりもうけること。 「理想国家の－」 ② 建築物・土木施設などを造ること。 「超高層ビルを－する」 ▽⇔ 破壊 「建設」に似た言葉 » 類語の一覧を見る 創造 作り上げる 製する 製出 形作る

If my understanding is correct, 確立する is for institution and 建設する is for building.

I would say 確立 is unmaterial things that are established. For example, 概念を確立する（To establish the comcept）or 制度を確立する（To establish system）。 But 建設 is, as you could guess, about material stuff being established. For example, 家を建設する（To establish/build a house）or 倉庫を建設する（To build/establish a storehouse）。 So you cannot really use them interchangeably, like 制度を建設する or 倉庫を確立する. I hope these explanations make sense and help you！がんばってください！