Search from various English teachers...
United States flagJennifer
Puedes corregir mi espanol por favor? Hoy, voy a dicerte lo que mas me gusta hacer. Que mas me gusta hacer es hacer senderismo. (I am not certain if I am using the correct word here--I like to go hiking.) Vivo cerca de las montanas. Hay dos parques nacionales cerca de donde vivo. Estas parques tienen las montanas hermosas. Estas son solo dos y media o tres horas llevar de donde es mi casa. (The parks are only about 2 1/2 or 3 hours from where I live.)

Answers · 4

1
My take on this: Hoy, voy a contarte lo que más me gusta hacer. Lo que más me gusta hacer, es senderismo. Vivo cerca de las montanas. Hay dos parques nacionales cerca de donde vivo. Estos parques tienen las montanas más hermosas y quedan a dos o tres hora de distancia desde mi casa. Buen trabajo! Fijate en el uso de los artículos... 'el'..'la' y adicional en el uso repetitivo de las palabras. And yesssss, senderismo is a word. Well done. Cheers! If you want additional help let me know, I tutor spanish here on Italki.
0
Thank you so much Krystal!!
0
Hoy(,-delete) voy a DECIRTE lo que mÁs me gusta hacer. LO que mÁs me gusta hacer es hacer senderismo. (I am not certain if I am using the correct word here--I like to go hiking.) Vivo cerca de las montaÑas. Hay dos parques nacionales cerca de donde vivo. EstOs parques tienen las(-delete) (you can say UNAS / or just say it without it) montaÑas hermosas. Estas(ESTOS PARQUES ESTÁN) son(-DELETE) A solo DE dos HORAS y media (A) tres horas llevar(-DELETE) de donde es mi casa.{Estos parques están a solo de dos horas y media a tres horas de donde es mi casa (o ... horas de donde vivo) (The parks are only about 2 1/2 or 3 hours from where I live.) Even I don't know if 'senderismo' is correct because in my country we mix Spanish and English (Puerto Rico) and we always say hiking LOL

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today