تفاوت ها بین جفت های کلمات زیر چیستند؟
روش | شیوه
سطح | مرحله
مرحله ابتدایی یا سطح ابتدایی بهتره؟
فراگیری | یادگیری
Search from various English teachers...
Answers · 4
2
روش | شیوه
same
================
سطح | مرحله
سطح level
مرحله step/stage
================
فراگیری | یادگیری
فراگیری more formal than یادگیری
0
«روش» و «شیوه» تقریبا همیشه به یک معنی هستند و به جای هم می توانند به کار بروند.
«سطح» معمولا برای مراحلی به کار می رود که پیوسته هستند مانند:
«سطح علمی او بالاست»
اما «مرحله» غالبا برای حالتی است که پیوستگی وجود ندارد. مثل:
«مرحله سوم بازی»
دو جمله «مرحله ابتدایی» و «سطح ابتدایی» هر دو درست و مناسب هستند.
«فراگیری» و «یادگیری» دقیقا به یک معنی هستند.
توجه کنید که همیشه معانی واژگان بستگی به سیاق (context) دارد.
0
روش=way شیوه =technique
سطح =surface
مرخله=level /stage
یادگیری
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
