What is the right way to say
Which way sounds more narural to say “there is something special about this place”
Il y a quelque chose de spécial à propos de cet endroit
or
Cet endroit a quelque chose de spécial.
Search from various English teachers...
Answers · 3
2
"Cet endroit a quelque chose de spécial" sounds better
0
The two sound natural but the meaning is slightly different.
Cet endroit a quelque chose de spécial : this place is special. (There's a special ambience, the place is unique)
Il y a quelque chose de spécial à propos de cet endroit : there is someting special about this place (There is a story about the place, an anecdote that you can talk about)
Hope it helps !
0
Cet endroit a quelque chose de spécial.
C’est plus correcte :)
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
