한국말로 'complain about'이라고 하는 어미가 어떻게 말할까요?
혹시 '불명하다'는 붙이면 되나요?
예를 들면:
'They complain a lot about not receiving what they ordered within a week'은
'그들이 1주 안에 주문한 소품들은 받지 않은 것에 대해 많이 불명해요' 라고 하면 맞아요?
수정해 주시면 좋겠습니다 ^^
미리 감사합니다~
Search from various English teachers...
Answers · 3
0
그들은 주문한 상품을 1주일 내에 받지 못한 것에 대해 많이 불평했습니다.
But here's a thing. 불평하다 is normally used as an unofficial complain that you are whinning to your friends or yourself. To someone you are close with. So it's just showing your feelings that you don't like it.
But if your complaint is delivered to the seller verbally or in written, then 불평하다 is not likely to be used. But we may say 컴플레인 (=complain)하다. 컴플레인하다, as a loanword, is used in casual conversations for the complaints submitted/delivered to the seller/organizations.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
