На кого ссылается "себя" здесь?
"Мой дядя самых честных правил,
Когда не в шутку занемог,
Он уважать себя заставил
И лучше выдумать не мог."
"Себя" ссылается на дяди или на читателя или на другого человека?
Search from various English teachers...
Answers · 3
1
Дядя заставил уважать себя. Это про дядю. Удачи с чтением "Онегина".
P.S. Если интересно обсудить, то я буду рада помочь.
0
"свой", "сам", "себя" and its gender and case varieties are always used to express the idea that the thing belongs to the speaker or an action is completed towards him.
In Russian, it's preferable to use this pronoun to limit any ambiguity. Example:
"He washes his hands"
Whose "his"? That one's who washes or another person's hands are being washed by the first person? Ambiguous, isn't it? :)
So in Russian we use the pronoun I mentioned before to precise the idea. So the example above will be either "Он моет ЕГО руки" (he washes his=another person's hands) or "он моет СВОИ руки" (he washes his OWN hands).
So responding to your question: this pronoun will always express the idea that the action is being made towards the one who does it.
"Себя" here is used for uncle.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
