Search from various English teachers...
Romania flagKim
"de" ou "aux" ? Dans cette phrase, « La Grammaire progressive du français s’adresse a de grands adolescents ou adultes ayant suivi environ 250 heures de cours… » , pourquoi on écrit « a de grands adolescents », et pas « aux grands adolescents » ? Pourquoi on ajoute « de » ? « de » c’est une préposition ou un article partitif ici ? Merci beaucoup !

Answers · 2

1
Bonjour Kim, En effet dans ce cas précis "à de" n'est pas un article partitif mais seulement une préposition. On dit "s'adresser à quelqu'un" et la préposition "de" introduit très souvent un complèment. exemple : Il parle souvent de sa vie. Dans ton livre (la grammaire progressive) réfère-toi page 108/110 pour les variations de l'usage des prépositions "à" et "de".
0
Je doute que ‘à de’ soit un article partitif, mais qu’il puisse être considéré plutôt comme un article indéfini. Pour ce qui est du choix entre ‘à de’ et ‘aux’, je n’ai qu’une impression ; comparé à ‘à de’, ‘aux’ donne, à mon avis, un ton plus familier et direct à la phrase, effet qui n'était pas nécessairement désiré. Ensuite, je ne suis pas professeur, donc je peux toujours me tromper… :)

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today