Hola Ryan, el adverbio "después" casi siempre lleva la preposición "de" detrás salvo cuando significa "siguiente" ("Ella vino el día después"). Así que "después de" es la forma más común. En la frase que comentas "que" sirve para introducir una nueva oración. En inglés (creo) que esa función la hace en ocasiones "that". Espero que te sirva de ayuda.

No te comas el coco demasiado con esto porque tiene una explicación sencilla. Algunos verbos y adverbios requieren el uso de (de) + el pronombre relativo (que) + el verbo. Asegurarse de (que) Antes de (que) Después de (que) Con tal de que A pesar de (que) Estar seguro de (que) Estar convencido de que Con independencia de (que) Olvidarse de (que) Arrepentirse de (que) Darse cuenta de (que) Dar la casualidad de (que), etc En español lo llamamos el "dequeísmo."

Hola Estefany - gracias por tu respuesta! Es muy util y sí, estoy de acuerdo. Definitivamente necesito practicar más, y necesito familizarme más con el uso de "que". Voy a continuar leer mas articulos y cosas como eso - espero que un día pronto, puedo ser más comodo con cómo la palabra se usa. Gracias nuevamente!

Hola Ryan. Respuesta: Porque si a esa oración le quitas el "que"... entonces el párrafo no tuviese sentido para los hispanohablantes. En este párrafo el "que" hace unión de dos ideas: Idea 1: cantidad de veces. Idea 2: se podía enviar un mensaje. Si lo lees sin el "que" no tendría sentido. Conclusión: Debes seguir leyendo hasta que te acostumbres a usar el "que". Es decir, es más una cuestión de práctica y de costumbre. La palabra "que" tiene varios usos en el idioma español. En ese párrafo y en tú ejemplo hace unión de 2 ideas. Saludos.

"después" is an adverb: it means "afterward" or "then". For example: "Fuí a casa; después mi amigo me llamó por teléfono" = "I went home; afterward my friend called me by telephone". First I went home. Then my friend called me. "después de" is a preposition: it means "after". What follows is either a noun or else a dependent clause introduced by "que" that defines a preceding moment of time. "Fui a casa después de llamar a mi amigo por teléfono" = "I went home after calling my friend by telephone". First I called my friend. Then I went home. "Fui a casa después de que mi amigo me llamó por teléfono" = "I went home after my friend called me by telephone". First my friend called me. Then I went home.