Search from various English teachers...
China flagTuji
Pronom le 1. laissez-nous le temps d’approfondir cette question. Elle n’est pas si simple qu’elle le paraît. Dans cette phrase, le signifie “simple”, si je supprime “le”, la phrase est correcte? 2. Ces deux personnes se ressemblent, c’est difficile de les distinguer l’une de l’autre ou c’est difficile de distinguer l’une de l’autre? Pourquoi il y a”les”? Merci beaucoup pour votre aide!

Answers · 4

0
Etrangement je vais avoir du mal à te répondre d'un point de vu grammatical mais je te dirai ceci : 1_ personnellement, je remplacerai le "si" par "aussi" mais pour avoir cherché la règle, si la comparaison est négative tu peux utiliser indifféremment "si" ou "aussi". J'aurai plutôt dit "elle n'est pas aussi simple qu'il n'y parait" 2_je dirai que "les" est un complément d'objet direct (COD). Il répond à la question "qui ou quoi". Dans ta phrase, il répond à "distinguer qui ?" Et la réponse est "les deux personnes" qui sont indiquées dans ta phrase par ce "les". "L'une de l'autre" sert à indiquer "de quoi". C'est un complément d'objet indirect (COI) qui répond à la question "de qui ou de quoi". Mais tu peux dire : - c'est difficile de les dinstinguer l'une de l'autre - c'est difficile de les dinstinguer (cela suffit car tu indiques au début de ta phrase "ces deux personnes se ressemblent" mais sans le début de ta phrase on ne sait pas de quoi ou de qui) - c'est difficile de dinstinguer l'une de l'autre Avec le début de ta phrase "ces deux personnes se ressemblent" tu peux te passer soit du COD soit du COI car on comprend le sens avec le début de ta phrase. L'utilisation du COD et du COI te permet d'appuyer le sens. En espérant avoir pu t'aider un peu :)
0
Merci pour m’avoir aidé, j’ai bien compris! C’est très gentil! Une très belle journée à toi!
0
1. « le » est essentiel à la phrase pour la compréhension. Tu ne peux pas le supprimer. 2. « les » désigne les deux personnes du début phrases

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today