Ich bin Amerikaner aus Bundesstaat Oklahoma. Ich habe Deutsch auf der Uni (als Nebenfach) studiert, aber das ist 20 jahre her. Ich will mein Deutsch verbessern, und ich wuerde gerne anderen bei meiner Sprache helfen.

Question

Ich bin Amerikaner aus Bundesstaat Oklahoma.  Ich habe Deutsch auf der Uni (als Nebenfach) studiert, aber das ist 20 jahre her.   Ich will mein Deutsch verbessern, und ich wuerde gerne anderen bei meiner Sprache helfen.

Answer

Hi Kurt,
what do you want to learn? Your German language seems to be great! Ich habe vor 28 Jahren aufgehört, russisch zu lernen und weiß so gut wie gar nichts mehr davon. 
I have been learning English for about 10 years now and anytime there's something I don't know. That way you write in German you could even go to "livemocha.com" and correct others in German or, of course in English as well. 
Saludos, Katrin (reisende64)

Answer

Ich will Englisch verbessern und Deutsch ist mein Fach an der Uni.
Vielleicht können wir durch MSN sprache austauschen.

Answer

Hi Kurt
I just wonder isn't Kurt a German name? Maybe you have German ancestors. So hopefully you help me with my English. Greetings from Germany

Answer

Das klingt gut. Mein englisch ist nicht perfekt, aber ich will es verbessern und laß mir gern dabei helfen. Dafür helf ich Dir gern mit deutsch. Unsere Sprache ist ja nicht so einfach. Gerade die Umlaute und dieses komische ß. Wer hat sich das bloß ausgedacht. Leider ist es bei uns bereits nach 23 Uhr und ich versumpfe gerade auf dem Sofa. Bin nur wegen der ein oder anderen Versteigerung on.

Answers · 4

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!