Search from various English teachers...
Venezuela flagAbelCommunity Tutor
Rather of Prefer? como saber como usarlos? para mi son sinónimos pero sé que hay ocasiones que uno es más pertinente que el otro. tengo mas dudas con rather, porque a veces me confunde la gramática, es correcto decir "I'd rather TO be your lover" o ese "to" sale sobrando? por qué?

Answers · 3

1
There's no difference in meaning between "would rather" and "would prefer". The only difference is that after "rather" you don't need to use infinitive "to" because it's an adverb which modifies the structure "would be", whereas after "prefer" you must use it because it's a commom verb such as have, get, take etc... E.g: I woud "rather have" coffe I would "prefer to have" coffee Hope it's helped you ;)
0
La expresión "I would rather be your lover" es sinónimo de "I (would) prefer to be your lover". Nunca decimos "I would rather to be your lover", porque "rather" es un adverbio que modifica el verb "would be", y "would to be" no es correcto.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today