出入りがしやすい
私も通路側座席を選びます、席の出入りがしやすいですからね。
“出入りがしやすい”と“出入りしやすい”、どちらが正しいですか?
意味は、違いますか?
Search from various English teachers...
Answers · 2
0
>“出入りがしやすい”と“出入りしやすい”、どちらが正しいですか?
“出入りがしやすい”和“出入りしやすい” 哪个也可以.
ここは出入りがしやすいですね。
ここは出入りしやすいですね。
哪个可以说的. 意思也一样.
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
>私も通路側座席を選びます、席の出入りがしやすいですからね。
>“出入りがしやすい”と“出入りしやすい”、どちらが正しいですか?
但是说”席の出入りしやすいですからね”不好或不可以.
因为“出入りがしやすい”和“出入りしやすい”虽然看起来相似实在结构不一样.
按照字面地话
“出入りがしやすい” 入退 是 容易做的
“出入りしやすい” 容易入退
--------------------------------------------------------------
出入りがしやすい
=「出入り」+「が」+「し・やすい(※)」
→「席の出入り」+「が」+「し・やすい」
(※ 「し・やすい」=「する+しやすい」。し是する的连用型)
出入り 是一个名词可能用の和其他名词连接,好像
人の出入りが多い、
席の出入りがしやすい。
ここは会場への出入りが楽だ。
--------------------------------------------------------------
行く -> 行き・やすい(容易去)
やる -> やり・やすい(容易做)
出入りする ->出入りし・やすい(容易入退)
出入りし・やすい是个动词和形容词, 不可能用所有意思的の和名词连接.
可以 ここなら行き来しやすい。
可以 ここなら道の行き来がしやすい。
不可以 ここなら道の行き来しやすい。
可以 ここは出入りがしやすい
可以 ここは出入りしやすい
可以 ここは席の出入りがしやすい
不可以 ここは席の出入りしやすい
--------------------------------------------------------------
如果你需要用ここは席の出入りしやすい,
就要说ここは席の出入りしやすい場所です。
0
Both are ok. They mean almost the same.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
