J’arrive pas à comprendre une phase. Pouvez-vous m’expliquer le sens ?
..."s’il n’est pas cognitif, le frein peut être moteur, l’adulte ayant un corps moins malléable pour se couler dans le geste du musicien". Quelle est l’idée principale de cette phrase ?
Dans ce contexte:
Sans compter que, avec l'âge, la capacité de travail s’accroît, et la concentration et la motivation sont plus claires. "Pour peu que le joueur soit motivé, il apprendra beaucoup plus vite qu’un enfant qui s’en fiche", relève Emmanuel Brigand. Qui note tout de même que, "s’il n’est pas cognitif, le frein peut être moteur, l’adulte ayant un corps moins malléable pour se couler dans le geste du musicien".
Merci d’avance ! :)
Search from various English teachers...
Answers · 3
1
Bonjour,
"s'il n'est pas cognitif": cette phrase peut être remplacée par "s'il n'est pas lié à la capacité à apprendre".
Ici le principal frein de l'adulte n'est pas cérébral mais moteur, c'est à dire lié à son doigté, à sa capacité physique à imiter le geste du musicien (l’adulte ayant un corps moins malléable pour se couler dans le geste du musicien)
0
Hi, I want to learn France language
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
