“目前流量计研发、生产水平并不比国际上先进水平低。”Word提示表达错误，自己也觉得哪里不对就是说不出来
Search from various English teachers...
Answers · 2
0
我个人认为, 不能用WORD来检查中文.
这句话没啥大错. 但是如果是高中语文试题.
我想应该是"不比国际*先进水平低",或者"不比国际上的先进水平低".
我认为没有必要改成国内,国为这句话主语也并不是"国内目前....水平". 一个工厂的水平可以和国内比,也可以在国际上比.
0
目前流量计研发、生产水平并不比国际上先进水平低-----国际的范围包含了你自己了吧，不能和包含了自己的范围相对比。
修改成比国外应该就好了，或者达到国际先进水平。
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
