Search from various English teachers...
Italy flagSILVIA
Nadie o Ninguno? ¿Cuál es la respuesta correcta a la pregunta "¿Ves a algunos de mis primos"? - No, no veo a nadie. - No, no veo ninguno

Answers · 12

4
Ambas respuestas son correctas si bien en la segunda se especifica mejor que a quien no ve es a tus primos, a ninguno de ellos. En la primera respuesta podría entenderse que no solamente no ve a tus primos sino que tampoco ve a ninguna persona, a nadie en absoluto. Dicho lo cual yo me inclinaría claramente por la segunda respuesta pero la primera no es en absoluto incorrecta. Un saludo.
2
Anch'io direi la seconda e meglio...perche come Pedro ti ha detto, quando parli con "ninguno"ti riferisci solitanto che tu non ha visto a nessun cugino...mentre con la prima fai sapere non hai visto i cugini ma neanche altre persone (che sono state nel stesso posto)non hanno visto questi cugini. Hai capito adesso?
2
Hola las dos respuestas son correctas. Cómo te han mencionado los demás nadie se utiliza para personas de manera general y ninguno o ninguna es más específico.
1
Las dos frases prácticamente quieren decir lo mismo, la única diferencia es que con "ninguno" te refieres a alguien específico; Fui a la fiesta anoche, pero ninguno de mis amigos querían venir conmigo. o Fui a la fiesta anoche, pero nadie quería venir conmigo.
0
Anch'io direi la seconda e meglio...perche come Pedro ti ha detto, quando parli con "ninguno"ti riferisci solitanto che tu non ha visto a nessun cugino...mentre con la prima fai sapere non hai visto i cugini ma neanche altre persone (che sono state nel stesso posto)non hanno visto questi cugini. Hai capito adesso?

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today