Search from various English teachers...
Layx
Ellen's show transcript 2019-11-17 HI, I am trying to get understand the ellen's show's transcript Here are some lines i am not sure if i know the meanings or not please help me with those lines. i will paste the link and lines with the question i wana ask and timeline below Link: https://www.youtube.com/watch?v=FhDb4J0faP0 00:18 But we don't have anything attached to us Q: what does this line mean 01:04 False humility, it's one of my shticks. Q: is it right to have any word followed by False if i want to express the failure fact of the word e.g. false excitement? Q2: what's shtick? 01:56 Do you ever forget the words to your own songs? Q: is it more correct to use did here instead of do?

Answers · 4

1
Here's some background on "schtick" (which happens to be the way I spell it). It is a piece of Yiddish-derived slang. Yiddish is the language of Ashkenazic Jews in Europe, a fusion of German, Hebrew, and Aramaic. A wave of immigration brought thousands of Yiddish speakers to New York City around 1900, and a handful of Yiddish phrases and expressions spread, first to English-speaking New Yorkers, and then--because of the cultural influence of New York--to the rest of the country. A few other such words include "schlepp" (drag something clumsily, "I have to schlepp my gear to the gym,") "klutz" (a clumsy person), "mensch" (an honorable man), and "chutzpah" (arrogance or nerve).
1
1. By “attached to us,” she is referring to the electrodes that get attached to a person’s body during lie detector tests. 2. Yes, “false excitement” would be correct, as would many other forms of “false [noun]”. Keep in mind, “false” here means “faked” or “insincere,” not simply “incorrect.” “False modesty” is the most common example of this construction. 3. “Shtick” means a particular manner adopted by a comedian: e.g., “tough guy,” “dumb person,” “arrogant person,” etc. 4. “Do” is correct because the speaker is asking about an ONGOING thing: does the singer still sometimes forget the words. “Did” would be correct if the speaker was asking strictly about the past. E.g., “When you were a beginning singer, did you ever forget the words to your own songs?”

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today