please help me translate this sentence
the sentence below is from BBC,i am not so sure about the meaning,wo can explain it in detail ,and it will be better if you are so confident with your Chinese,and translate it into Chinese ,of course ,if you explain it in English,i will appreciate your help
The success of a speech is often attributed to the skill of the speaker, with merit being given to speakers who are confident, articulate, knowledgeable and able to deliver a speech with conviction. what does "merit"here means?
Search from various English teachers...
Answers · 3
1
The sentence denotes the qualities of an effective speaker. If one speaks with confidence, clearness, proper diction and enunciation then it will be no doubt that the speaker will deliver speech with flying colors and that the message will reach the audience effectively.
0
Many famous people have another person write their speeches. The speech may be wonderful; but if a poor speaker delivers the speech, it will be remembered as a poor speech. However, if a speech is not anything special, but a very skilled speaker delivers the speech, it will be remembered as a great speech.
The sentence means that the written speech is not as important as having a skilled speaker give the speech to the audience.
0
一个成功的演讲技巧常常是归因于------
55555
我也不知道怎么翻译呢。
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
