Search from various English teachers...
United States flagSamantha
Difference between вот and здесь?

Answers · 5

2
Here is - вот. Here - здесь. Here is your chocolate - Вот твоя шоколадка. I am here - Я здесь.
1
"Вот" means "here is", example: " Here is your tea!" - "Вот твой чай!" "Вот" also makes your sentence more certain in some cases, for example if you say "вот здесь" instead of just saying "здесь", it means "right here". Example: "It happend right here" - "Это произошло вот здесь". "Здесь" means "here", example: "We were here all day" - "Мы были здесь весь день" I hope it helps!
0
+ "вот" may be close to "like this" -->> "вот как / вот так / вот оно, значит, что / вот как-то так / etc" -*- "здесь" may be close to "in this case" -->> "здесь надо подумать / здесь не всё так просто / здесь надо чуточку по-другому / etc" ^^^
0
1) "здесь" = here 2) "вот" - with this word case more complex a) Interjection "вот" = behold b) Grammatical particle Used to indicate what is or is happening in the immediate vicinity, directly in front of the eyes, or (in telling) as if in front of the eyes. - "Вот идет поезд" In conjunction with the interrogative pronoun and adverb gives them the meaning of pointing to something according to their meaning - "Вот что я тебе скажу" It is used to give more expressiveness, usually reinforcing, emphasizing the meaning of the subsequent word. - "Вот вас то мне и надо"
0
Вот - это обычно когда можно показать пальцем на место, которое имеется ввиду

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today