Я не вижу ни кота ни собаку "и" я не вижу кота и собаку...... Эти ферази равние!?
Search from various English teachers...
Answers · 6
2
Если вопрос: ты видишь кота И собаку? (Сразу обоих) То правильно: я не вижу кота и собаку.
Если вопрос: ты видишь кота ИЛИ собаку? (Как минимум 1 из 2) То правильно: я не вижу ни кота, ни собаку.
0
Я не вижу ни кота, ни собаку. = Я не вижу кота и собаку. "Ни" придает большей выразительности этому предложению.
0
Спасибо
0
In a real life conversation one would use "Я не вижу кота и собаку" only to repeat and emphasize someone's else words. To say "Я не вижу кота и собаку" in a standalone case, one has to perceive them as a single entity which they are not. По смыслу эти фразы равны, но по использованию - нет.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
