What's the Chinese meaning of this sentence?
"When a writer convinced her that the character played by Emma Thompson had to smoke, Doran relented, but from the way Thompson hacks her way through the film and snuffs out her cigarettes in a palmful of spit, it's clear the glamour's gone."

Esp. "hacks her way through the film "

Thank you!You may explain it in English.

Question

What's the Chinese meaning of this sentence?
"When a writer convinced her that the character played by Emma Thompson had to smoke, Doran relented, but from the way Thompson hacks her way through the film and snuffs out her cigarettes in a palmful of spit, it's clear the glamour's gone."
 
Esp. "hacks her way through the film "

Thank you!You may explain it in English.

Answer

不好意思，我好像只能看懂那么一点，还不会翻译，非常抱歉帮不到你，呵呵....

Answers · 1

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!