¿Es el texto correcto?
Hoy me levanté, di de comer a mi gato, desayuné, y limpié mis dientes. Después fui al trabajo, que fue aburrido. Normalmente es muy duro pero hoy no tuve nada que hacer. Después volví a casa y cociné algo. Ahora estoy aprendo español.
Search from various English teachers...
Answers · 4
1
1) Un error obvio: "Ahora estoy aprendo español" X "Ahora estoy APRENDIENDO español" (Los tiempos continuos siempre usan Gerundio)
2) Un error comprensible: " Que fue aburrido" X "Que ESTUVO aburrido" ("SER" es para algo permanente, ESTAR es para algo temporal)
3) No son errores, pero cambiarlos agregaría naturalidad: "Limpié mis dientes" / "Me cepillé los dientes"
"di de comer a mi gato" / "LE di de comer a mi gato"
0
Hoy me levanté, di de comer a mi gato, desayuné, y limpié- (me lavé los dientes... sounds more natural) mis dientes. Después fui al trabajo, que fue- (estuvo... sounds better) aburrido. Normalmente es muy duro pero hoy no tuve nada que hacer. Después volví a casa y cociné algo. Ahora estoy aprendo español.
Small corrections here and there, The text is perfectly understood! mach weiter xx
0
¡Muchas gracias!
0
Yo lo redactaría de esta manera:
Hoy me levanté, le di de comer a mi gato, desayuné, y me cepillé los dientes. Después fui al trabajo, que fue aburrido. Normalmente es muy agotador/cansado pero hoy no tuve nada que hacer. Después regresé a casa y cociné algo. Ahora estoy aprendiendo español.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
