information leak

En algunas empresas o gobiernos existe información que por su importancia solo la deben conocer un grupo reducido de personas, cuando personas ajenas a ese grupo tienen conocimiento de dicha información se aplica el termino de fuga de información. la fuga de información puede darse de muchas maneras, ya sea que alguien la regale o la venda, la roben de los ordenadores (spyware, hackers) o alguien pierda documentos, memorias u ordenadores portátiles.

Una fuga de información también podría entenderse como una filtración, por ejemplo, supongamos que una compañía trabaja en un proyecto secreto y solo unos empleados seleccionados están trabando en ellos, y de pronto personas externas a la empresa o en la prensa empiezan a saber del proyecto o se comienza a hablar de información que se suponía era secreta, entonces se habla de que hay fuga de información o que la información se esta filtrando, ya sea una persona que lo comento, vendió la información o que de alguna forma le robaron esa información a la empresa. Saludos espero haberte podido ayudar.

Depende del contexto en que lo quieras decir! Fuga de información también es utilizado cuando hay algún tipo de personas que utilizan la manipulación para conseguir información de una entidad o persona o cuando la persona tiene más información que la que debe poseer