What is the meaning of this sentence?
"공부해오면 상대해줌". I think that says something like "If you/I study..." but I am still a beginner and I don't get the rest of the phrase. And Is it "공부해오" or "공부해요"?
Search from various English teachers...
Answers · 5
2
Hi Brenda
in additon to what Jung commented, you can say this sentence to someone who has less skills than you.
'공부해오면 상대해줌'
I think you know the first part. 공부해오면(공부하면) means If you study/when you study~
, and 상대해줌 (상대해주다) means confront ~; deal with ~ ,; compete ~ etc.
~ 면 ~ 하다 is a basic structure of a conditional sentence.
Ex)
내 (요리)실력이 너보다 훨씬 나.
너가 (요리) 공부(를) 해오면 (내가) 상대해 줄께.
My cooking skills are much better than you.
If you study (cooking), I will deal with you
보통 이렇게 써요~
1
If you - 너가 공부를 하고 나면(afterward) / I - 내가 너와 놀수(hong out) 있다. 라는 뜻이 되겠네요.
0
If you study, I ~
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
