Search from various English teachers...
Ireland flagPatrick J. Hannigan
Tell me when in Spanish Hola, can anyone tell me how do you say in Spanish this engñish expression "tell me when" which refers to when someone is pouring you a drink and wants to know when to stop pouring, when is enough?

Answers · 3

1
Hola esta expresión " tell me when" en Español significa "dime hasta donde"
1
Podrías decir: “¿Hasta dónde?” o simplemente “tú dirás...”
0
"Decime hasta donde", Ya está implícito que es hasta donde te sirvo el vaso

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today