Ist dies richtig?
1. Etwas Schlechtes kann etwas Gutes bewirken. -- Glück und Unglück liegen nah beieinander.
2. Sei nicht so hart zu dir. -- Mach dir keine Vorwürfe / Zerbrich dir nicht den Kopf.
3. Du musst dich organisieren. -- Du musst dich zusammennehmen / Du musst die Ärmel hochkrempeln.
4. Es gibt viel zu verlieren. -- Es steht viel auf dem Spiel.

Question

Ist dies richtig?
1. Etwas Schlechtes kann etwas Gutes bewirken. --> Glück und Unglück liegen nah beieinander.
2. Sei nicht so hart zu dir. --> Mach dir keine Vorwürfe / Zerbrich dir nicht den Kopf.
3. Du musst dich organisieren. --> Du musst dich zusammennehmen / Du musst die Ärmel hochkrempeln.
4. Es gibt viel zu verlieren. --> Es steht viel auf dem Spiel.

Answer

@Andreas Thanks a lot! I understand.

Answer

Depends, what's exactly the question. If you need to match these two sets of four sentences you are for sure right.

If you want to find a kind of synonym for the 4 sentences at the beginning I would say 1,2,4 are ok, number 3 does not really match good in my opinion.

- "Du musst Dich organisieren" => you must get organized
- "Du musst dich zusammennehmen" => you should not follow your emotions and take back control in a situation
- "Du musst die Ärmel hochkrempeln" => you have to take a bigger effort, you need to do more, also: you have to start now

Answers · 2

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!