Search from various English teachers...
Russia flagMraz
What is difference ? Can I say «faced» instead «hit» in this sentence: I hit some hard times.

And what is difference between them? 😱

Answers · 5

1
You absolutely can, but it will change the meaning a bit. Face (in this context) means to confront and deal with or accept. Hit (in this context) means to reach (a particular level, point, or figure), in this case "hard times". You can hit rock bottom without accepting it, to later face it and pull yourself up. Likewise, you can hit hard times without accepting it or confronting it.
1
They're both ok. "I faced some hard times" is more the standard version, with "I hit some hard times" being more casual or informal. In formal journals or literature, you'll almost always see the version using "faced". In newspapers and conversation you'll get a mix of the both. When you do hear the "hit" version, the informal nature of it makes it sound like you are really stressing the difficulties that were met.
0
if you went through hard times then used "faced" if you were suddenly faced with hard times due to an unexpected event the use "hit" if you hit hard times and the went through them without bucking then use "faced" if you fell that both of these things apply to you then you can say you hit hard times and faced hard times You can also say faced and hit times in the reverse order, only you can decided it depends on what actually happened in you life, and how you feel it affected you and how you coped or did not cope.
0
Being two different verb forms - "hit" and "faced" I suggest that changes the whole meaning. "Hit" in this context means that something happens and affects you hard, with no defence available, and "faced" means to accept the difficult situation, but be strong enough to take it on and accept the challenge.
0
faced is a better word to use. it implies that you stood up to the hard times

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today