Могли бы вы объяснить про окончание: "-거든요"
При каких обстоятельствах его можно использовать?
И какую эмоциональную окраску придает?
Answers · 2
2
-거든요: This verb ending is used to add the reason of the action or situation of the speaker; however, you do not use this verb ending before stating the outcome or result of the action. It is used after.
It can be replaced with '-어서/아서/해서' in an reversed order.
(아직 집에 못 가요. I can't go home yet. 할 일이 많거든요. It's because there's lots of work to do.)
= (할 일이 많아서 아직 집에 못 가요.)
(지금 혼자 밥 먹어요. I am eating alone. 모두 다 외출했거든요. It's because everyone went out.)
= (모두 다 외출해서 지금 혼자 밥 먹어요.)
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!