domanda su una notizia
Di Maio si ribella: "Sono subdoli, Dio ce ne scampi". E' Salvini, affermano dal Movimento, a frequentare gli stessi salotti dei Dem: ha anche abbandonato, nota Di Maio, le felpe per "l'abito buono" della casta. Dai palchi al Parlamento è un attimo.

Che significa abbandonare le felpe per l'abito buono della casta? E Dai palchi al Parlamento e' un attimo?

Question

domanda su una notizia
Di Maio si ribella: "Sono subdoli, Dio ce ne scampi". E' Salvini, affermano dal Movimento, a frequentare gli stessi salotti dei Dem: ha anche abbandonato, nota Di Maio, le felpe per "l'abito buono" della casta. Dai palchi al Parlamento è un attimo.

Che significa abbandonare le felpe per l'abito buono della casta? E Dai palchi al Parlamento e' un attimo?

Answer

Abbandonare le felpe per l'abito buono (si riferisce a Salvini che di solito indossa delle felpe con il nome delle città che visita) significa, in modo ironico, che salvini si allontana dal popolo (la felpa) per diventare uno della casta ricca (l'abito). La seconda frase significa la stessa cosa ma si riferisce ai palchi su cui si fa propaganda vicino alle persone.
Spero di essere stato chiaro 😀

Answers · 2

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!