Search from various English teachers...
Japan flagSonia
Vermeiden „ich“-Satz Liebe Freunde, bei der wissenschaftlichen Arbeit sieht „ich-Satz“ nicht so schön aus. Ich habe einen Satz geschrieben, indem ich eine Vorstellung eines neuen Terminus (von mir) anfange. Ich möchte ohne „ich“ mein Satz bearbeiten... Habt ihr irgendwelche Ideen? Vielen Dank im Voraus für euere Hilfe. Mein Satz: „Dieser Ansatz sollte sich vom XX unterscheiden, weshalb will ich ihn YY nennen.“

Answers · 4

1
„Dieser Ansatz sollte sich von XX unterscheiden, weshalb er (der Ansatz) im Folgenden YY genannt wird.“
0
Dieser Ansatz sollte sich von XX unterscheiden und wird daher im Folgenden als YY bezeichnet. Manchmal auch mit Konjunktiv, je nach Kontext und Fach: Dieser Ansatz sollte sich von XX unterscheiden und sei daher im Folgenden YY genannt. Oder am einfachsten: Um den Ansatz von XX zu unterscheiden, wird er im Folgenden YY genannt.
0
Sorry, Richard Weiss, hier scheint der Teufel mit Beelzebub ausgetrieben zu werden, denn die Verwendung von „man“ ist für manche Gutachter eine noch größere Sünde als die von „ich“. Im Übrigen ist diese Regelung ziemlich strittig, wohl auch abhängig davon, in welchem Gebiet (räumlich und wissenschaftlich) jemand forscht und publiziert. Hier einige Links zum Thema. Es finden sich zahllose weitere Beispiele. https://www.schreiben.zentrumlesen.ch/ich_gebrauch_in_wissenschaftlichen_texten.cfm https://www.topcorrect.de/blog/tabuwoerter-in-wissenschaftlichen-arbeiten/ https://daniela.hartmann.site/2015/10/05/autoren-ich-in-wissenschaftlichen-texten/
0
Hey Sonia, es ist relativ kompliziert den Satz so zu verändern, dass "ich" gar nicht vor kommt. Weil du es so nennst, muss auch deutlich werden, wer es YY nennt. Mir fällt der Satz ein: "Dieser Ansatz sollte sich vom XX unterscheiden, weshalb man es YY nennen möge, um den Unterschied erkennbar zu machen" Ich wünsche dir ganz viel Erfolg bei deiner wissenschaftlichen Arbeit! :)

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today