Search from various English teachers...
South Korea flagPark
"hit the word" why does "hit the word" mean "say the word"? Can I get some sources? ex A:Well, today you're going to be a real blast! B: I don't like the way he really hit the word "blast".

Answers · 5

1
This is 'normal', informal speech, not slang. "Really hit" implies stress, something we would hear when the dialogue was spoken, not something visible in the script, at least without stage directions. In other words B is objecting to the emphasis A has put on the word 'blast', which might be distasteful, for example in the aftermath of a bomb attack.
0
It's just street slang, but you could try looking it up in "Urban Dictionary" through "Google".
0
Okay, thanks for the context! I don't know the episode, but this probably means he didn't like the connotation of the word blast. Maybe "blast" was said in a sarcastic way or with a certain demeaning tone. Or, the way person A said "blast" implied that person B was a boring person or that person B would do something a little crazy (that maybe he is not otherwise likely to do). Hope that helps!
0
In the Simpsons, A:Well, today you're going to be a real blast! B: I don't like the way he really hit the word "blast".
0
I have personally never heard or used "hit the word." I don't think native speakers use this phrase, or, if they do, it must be some new slang. Where did you hear this being used?

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today