¿Que significa “sepa la bola”?
I approached a Latino to try and engage in a bit of conversation and he said something (among other things) that sounded like “sepa la bola” and walked off. It didn’t sound very friendly but I don’t know what it means... any help?
Search from various English teachers...
Answers · 6
1
Que no tiene idea de lo que le estas hablando
0
Aquí en México , esa expresión es de la epoca de la revolución (1910) la bola" era el grupo tan dispar conformado por toda la gente proveniente de distintas clases sociales, oficios, trabajos y profesiones, que se reunió con el único objetivo común de terminar con la dictadura de Porfirio Díaz.
A este grupo, se le hacía responsable de los destrozos o saqueos que ocurrían sin saber quien era el autor de estos, por lo que ante cualquier nueva situación de daños de la que se desconocía el responsable, lo más sencillo era echarle la culpa a "la bola".
0
"Sepa la bola" es una expresión que refiere a que se desconoce alguna situación, es lo mismo que decir "¡Quien sabe!", se utiliza principalmente para dar respuesta a una pregunta.
0
¿Se me va la bola?
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
