Che significa"tant'è vero che"?
esempio:Tant'è vero che spesso lavoro fino a tarda notte senza rendermi conto di che ora si fa.
Search from various English teachers...
Answers · 8
0
Ciao. Si può usare per esprimere una causa/effetto per una situazione. La costruzione in cinese è simile a 之所以⋯⋯是因为⋯⋯
是因为 in questo caso corrisponde a "tant'è vero che"
0
"It is so true that".
0
"Tanto è vero" si riferisce ad un fatto espresso in precedenza e introduce una conseguenza di quel fatto:
(CIO' è tanto vero, che...);
-- Anna mi piace molto: tant'è vero, che le ho spedito dei fiori.
0
It is so true that I often work till late night without realizing what hour it is.
0
in questo caso significa: Infatti
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
