Ist diese Email korrekt und würdest du sie gleich schreiben ?
Sehr geehrte Frau xxx,

sobald meine Universität bestätigt sich die notwendige Unterlagen, lasse ich sie Ihnen zukommen.
Für die Organization meines Zeitplans und des Budgets würde ich mich gerne informieren ob die Universität mir eine Unterkunft für diese Zeit des Praktikums bieten können und wenn ja wie viel muss ein Student Aufenthaltskosten zählen muss.
Danke für Ihr Verständnis.

Besten Dank im Voraus
Mit freundlichen Grüßen
xxx

Question

Ist diese Email korrekt und würdest du sie gleich schreiben ?
Sehr geehrte Frau xxx,

sobald meine Universität bestätigt sich die notwendige Unterlagen, lasse ich sie Ihnen zukommen. 
Für die Organization meines Zeitplans und des Budgets würde ich mich gerne informieren ob die Universität mir eine Unterkunft für diese Zeit des Praktikums bieten können und wenn ja wie viel muss ein Student  Aufenthaltskosten zählen muss. 
Danke für Ihr Verständnis.

Besten Dank im Voraus 
Mit freundlichen Grüßen
xxx

Answer

Sehr geehrte Frau xxx,

sobald meine Universität die notwendigen Unterlagen bestätigt, lasse ich sie Ihnen zukommen. 
Für die Organisation meines Zeitplans und des Budgets würde ich mich gerne informieren, ob die Universität mir eine Unterkunft für die Zeit des Praktikums zur Verfügung stellen kann und, wenn ja, wie hoch die Aufenthaltsgebühren sind.
 
Danke für Ihr Verständnis.

Besten Dank im Voraus. (Diesen Satz würde ich weg lassen, da du dich im Satz zuvor bereits bedankst.)
 
Mit freundlichen Grüßen
xxx

Answer

Stelle es doch bitte als "Korrektur" ein, dann ist es leichter :)

Answers · 4

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!