Search from various English teachers...
China flagFrancesco
La differenza tra "potere" "riuscire" e "essere in grado di fare"?

Answers · 4

2
potere, riuscire ed essere in grado sono tre verbi che hanno tre significati diversi: potere= significa trovarsi in una situazione in cui è POSSIBILE fare una determinata cosa. esempio: sono a mare quindi POSSO nuotare. oppure, ho dell'acqua quindi posso bere riuscire= questo verbo equivale all'inglese to succeed in doing something, esempio : io sono a mare, posso nuotare ma non per forza RIESCO a farlo (non so nuotare così bene) essere in grado di fare = avere la capacità di fare una determinata cosa, e trovarsi allo stesso tempo in una situazione che permette di farla . È molto simile a POTERE riesco a nuotare (perché lo so fare)/ sono in grado di nuotare : sono la stessa cosa. Dire invece POSSO nuotare significa che una persona può nuotare ma non per forza riesce in quest'azione. Se mi trovo a mare e posso nuotare, se non sono in grado, non riuscirò in quest'azione.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today